When you provide article URLs to your students, they have to be both PERSISTENT and PROXIED. A persistent link will ensure they get to the correct article. A proxied link will enable access for off-campus users as well as users on campus.
To ensure that your links work for off-campus users, make sure that the URL has the following in it somewhere: ezproxy.bgsu.edu/login?url=